Tagging @pkrishna – this might be a good guide/recipe, or maybe a part of the tutorials 
…
I just researched it and the only two places that mention the <uxp-panel> element (based on a Google search) are another thread in this forum and @Jarda 's Alchemist plugin source code…