I’m in the process of translating an application from ExtendScript to UXP.
app.layerComps is fairly foundational to the its functionality.
Layer Comps is a great feature, even if it is a hidden gem. So I hope this is just a low priority for the API - not a sign of a feature on its way out. Thanks for taking the time.