Looks like you’ve gotten answers on the Valid PS license side of things.
From my experience, you must have a Creative Cloud account in order to install a ccx plugin, even through command line. In my thread here multiple people are blocked from installing a ccx due to “not being signed in” even though we are signed in, so it definitely checks for that.