How do I enter data into a modal produced through batchPlay?

AdobeScriptAutomation Script are usually Extendscript scripts. This is also the case for Artboards to Files. It’s a jsx file (you can find it in the folder Presets/Scripts) that will be called with the batchPlay you posted.
It’s not possible to provide data without modifying the script
I would strongly suggest to rewrite the JSX (Extendscript/ScriptUI) to UXP if you want to use it in an UXP plugin.

2 Likes