Photoshop Plugin icons not showing up when docked with other items. Why?

Found the solution, from here: Plugin and Panel Icons - #3 by chuckweger

Due to what I would argue is a VERY strange requirement, the manifest filename needs to be different from the actual filename.