Did you see the answer to your other post?
In any case, I don’t see a point in using the Router lib on UXP. The main benefit Router provides, is direct linking, which makes absolutely no sense for the plugin, as you can’t open Ps with a URL. Just set some state when clicking the buttons and change your content based on that state. Simple and robust