What's the hassle-free method for automatically uploading couples of renditions to a remote server?

[ScFranck]

Self-descriptive title I believe.
Thanks in advance!