Just noticed this as well and hope it can eventually be fixed. UXP plugins can be great at helping to organize a messy Photoshop Actions panel into a streamlined workflow-based list of actions. But not being able to run actions recorded from UXP plugins sort of defeats this strategy.