I’ve reported this directly to @pklaschka half a year ago by email, but I’ll just post it here as a reminder
UDT 1.5.0.8
Ps 23.3.2
Win 10
Trying to change styles in the Dev Tools inspector, it messes up all the plugin styles and you need to constantly resize the panel (can’t even imagine what a pain it should be to work on non-resizable panels)
There are some CSS styles that do not mess up (eg. max-heigh), but almost all of them do when you try to change some value or disable/enable it
BTW, this happens not with all styles. Some you can switch and it’s fine, but some - you can see in the video what happens. Also, some styles, when switched off, just simply disappear from Dev Tools panel and to get them back you need to reload the plugin. Maybe some day later will also file that one too