I don’t know why but sometimes XD does not works as expected. In the beginning of the video the image is not placed inside the placeholder but after a few tries it works.
Also now with TEXTS 
do you mean creating text element places texts outside of artboard ?
@igcorreia
video not playing
Can you upload your video in a different format? For some reason my machine can’t view it 
@kerrishotts same for me