Scenario:
Select the Brush Tool in Photoshop B on the keyboard, change the size of the Brush using either [ or ] on the keyboard, so far so good, the brush size changes.
Now… on the newly created panel, press the button go back to Photoshop and try and change the Brush size again using either [ or ]. Nothing happens, in fact no keyboard shortcuts work.
Now, I may be doing something wrong so would appreciate if anyone with more experience like @simonhenke or @ddbell or @kerrishotts could replicate this and see if they get the same results.
There are focus issues in the current integration; they’re being worked on for future releases. Right now, you need to re-focus Ps in some way to get the shortcuts back. (Switch apps, click on most areas of Ps – not every spot works; not sure why.)
@kerrishotts indicated in a conversation at the quarterly meeting that they’re hoping to push out a fix with the August Ps update, though not 100% certain yet that this will occur.