Replying from Mail App in widows gives Error

Hi i replyed a post from mail app in windows to a comment but i got a mail below

I was replied with same email logged

Strange. Can you check all the email headers that your client is sending? Maybe there’s something in there that Discourse is checking that isn’t obvious from the “from” field perhaps.